马蒂(伍迪·哈里森 Woody Harrelson 饰)和拉斯特(马修·麦康纳 Matthew McConaughey 饰)是一对合作多年的搭档,马蒂为人开朗圆滑,在警局的同事里很吃得开,而拉斯特则恰恰相反,他性格孤僻沉默寡言,沉浸在自己的世界中无法自拔。然而,令马蒂感到十分钦佩的是,拉斯特拥有极为敏锐强大的观察力、...
在本季当中,拉里·大卫打算去制作一部讲述年轻拉里的故事剧集,但由于自己的泳池没安装篱笆护栏导致了一位小偷的死亡,为了避免罚金和后续的诉讼,拉里不得不听从一家塔可店老板的勒索,让她那明显不适合的女儿玛利亚担任主演角色。